* 막간을 플레이하고 읽는 것을 추천드립니다.
* 패스워드 공유는 포도가 달라고 해도 알려주시면 안 됩니다.
* ↓많이 참고한 천재의 번역이 궁금하다면?! 저는 여기를 더 추천드립니다↓
https://hana0303.tistory.com/2 https://m3ku.tistory.com/8
* Q: 이 번역이 어색해요. 이렇게 수정하면 어떨까요?
A:
농담이구요. 일본어를 애니로 배워서 수정 제안은 언제든지 환영입니다.
익명으로라도 댓글 달아주시면 확인하는 대로 수정합니다!
細胞神曲 –Empireo of Cell- 準公式短編エピソード集
세포신곡 –Empireo of Cell- 준공식 단편 에피소드집
鱶尾工業 -Factory SharkTale- / 鱶尾双・ととり単
후카오공업 –Factory SharkTale- / 후카오 나라부・토토리 히토에
PW: 72p 삽화 영문(소문자)+숫자 = □□□□□□□□
목차
▶ はじめに - 서론
▷ SS 金曜夜、奈胡野駅セントラルタワー一階、ブランドショップ広告パネル前にて 📑 💬
▷ 短編 四季は巡る、花は咲く/ 著:ととり単
■□■
에피소드 집 「카이」는, '후카오 나라부·토토리 히토에'에 의한 세포신곡 단편 작품집입니다.
CODE:DANTE에 의한 재편의 관측점(공식 설정)에 바탕을 둔 작품집이긴 하지만, 이 작품들은
System N.H 명의에 의한 것도 아니고 인증도 받지 못했습니다.
또한 세포신곡에는, 현시점에서는 후카오공업 측에서도 미관측 · 불명확한 영역이 존재합니다.
따라서 이 작품집은, 준공식 작품이라는 취급입니다만,
각각의 계절에 존재하는 「카이」를 봐주시면 감사하겠습니다.
■□■